পাঁচটি কাহিনিতেই রহস্যভেদীর ভূমিকায় অবতীর্ণ সত্যান্বেষী চিকিৎসক ডা. সোমদেব গুহ।
গোয়েন্দা অশোক ঠাকুর ফিরে এলেন || GOENDA ASHOK THAKUR PHIRE ELEN
সমরেশ বসু সৃষ্ট জনপ্রিয় গোয়েন্দা চরিত্র অশোক ঠাকুরের চারটি উপন্যাস – দু ‘ মুখো সাপ, ম্যাকবেথ: রঙ্গমঞ্চ কলকাতা, একটি অস্পষ্ট স্বর এবং রাজধানী এক্সপ্রেসের হত্যারহস্য – সংকলিত হয়েছে বর্তমান সংগ্রহে।
বিলিতি ডিটেকটিভদের প্রত্যক্ষ প্রভাববর্জিত এমন সার্থক রহস্যভেদী বাংলা গোয়েন্দা সাহিত্যে বিরল।
নির্বাচিত রহস্য রোমাঞ্চ অমনিবাস / NIRBACHITO ROHOSYO ROMANCHO AMONIBAS
নির্বাচিত রহস্য রোমাঞ্চ অমনিবাস
বাংলা রহস্য রোমাঞ্চ সাহিত্যের অগ্রণী লেখকদের প্রায় বিস্মিত কিছু রুদ্ধশ্বাস কাহিনীকে দু মলাটের মধ্যে নিয়ে এসেছে এই অনন্য সংকলন I
শার্লক হোমসের বিচিত্র কীর্তি-কথা || SHERLOCK HOLMSER BICHITRA KIRTI-KATHA
কুলদারঞ্জন রায়ের হাত ধরেই শার্লক হোমসের সঙ্গে বাঙালি পাঠকের প্রথম সার্থক পরিচয়।
স্যার আর্থার কনান ডয়েলের
দ্য হাউন্ড অব দ্য বাস্কারভিলস-এর কুলদারঞ্জন-কৃত ভাষান্তরই বাংলা ভাষায় হোমসকাহিনির প্রথম পূর্ণাঙ্গ অনুবাদ। পরবর্তীকালে, কুলদারঞ্জন রচনা করেন ‘শার্লক হোমসের বিচিত্র কীর্ত্তি-কথা’। এই অনুবাদে একদিকে যেমন তিনি থেকেছেন মূলের প্রতি বিশ্বস্ত, অন্যদিকে তাঁর ভাষান্তর কখনওই আক্ষরিক হয়ে যায়নি। কনান ডয়েলের রচনার ভাব, গতি ও রসকে বাংলা ভাষার নিজস্ব চলন ও স্পন্দে ধারণ করে তাঁর অনুবাদ হয়ে উঠেছে অপূর্ব এক পুনঃসৃজন! হোমস ও ওয়াটসন হয়ে ওঠেন বাঙালির একান্ত আপনজন।
দ্য তেহরান ফাইলস || THE TEHRAN FILES
হরমুজ প্রণালী নয়, পৃথিবীর ভাগ্য নির্ভর করছে একটি বাঙালি তরুণীর ওপর! যুদ্ধবিধ্বস্ত ইরানে আটকে পড়েছেন ভারতীয় ইঞ্জিনিয়ার রিয়া বসু। রিয়া জানেন এমন এক গোপন তথ্য, যা মধ্যপ্রাচ্যের ভবিতব্যের সঙ্গে সঙ্গে চিরতরে বদলে দিতে পারে ওয়ার্ল্ড জিয়োপলিটিক্স! শিকারি নেকড়ের মতো হন্যে হয়ে তাই রিয়াকে খুঁজছে মোসাদের নির্মম কিডন ইউনিট এবং ইরানের ক্ষমাহীন আইআরজিসি। সরু সুতোর ওপর ঝুলছে পৃথিবীর ভাগ্য, সেইসঙ্গে তিরঙ্গার সম্মান।
আবারও এক সিক্রেট অপারেশনে র-এর দুর্ধর্ষ
এজেন্ট অভিমন্যু সিং রানা, ওরফে এজেন্ট ভৈরব।
তেহরান ফাইলস-এর দখল নেবে কে? জানতে গেলে পড়তে হবে গুপ্তচরবৃত্তি, বিশ্বাসঘাতকতা আর অ্যাকশনে ভরপুর আন্তর্জাতিক মানের রুদ্ধশ্বাস এই থ্রিলার!
আয়নাবাড়ি || AYNABARI || ABHIK DUTTA
কালচক্র || KALCHAKRA